Lights, Camera, Homicidio detail I just noticed.

Towards the end of the episode, right before the picture, the killer(Kelly, the crafts lady) says “yes, Quintessa’s heart, is too big for her chest.”

And the next scene is Shawn staring at her chest, nodding no, while shrugging his shoulders.

Maybe I saw it in first viewing, but I love watching psych in the background, so I never noticed it on rewatch. Which makes a top 5 episode for me, even funnier.