Bill has gone through some tough times, but he's sweet, snuggly, and is now well-cared for in his forever home