Qwerty lock

Hi i have a wierd issue, i change my control to azerty in option, but ingame all my input was on qwerty, and when i try to change again my input in settings is acting like my keyborad is on qwerty (I checked I was indeed in Azerty)

Any solution ?