Going bald on T?

Hi, I'm (ftm) 2 years almost 3 on T now. I started to notice significant amount of hair loss about a year ago but everyone told me not to worry. Of course I didn't listen. And I now feel like I was very much right. My hair used to be extremely thick and heavy. Now I feel like it's super light and I can see significant receed in hairline and hair loss.

I do dye it often too. So I'm gonna try to quit dying my hair and see if that improves. Im currently also using split ends hair lotion stuff.

Any advice on what else to do to get my hair to come back at least a little or healthy?