is it posible to make multiple windows connected to a game

example i have a game and i want a popup window that allows you to change settings. actual one not fake ones but I still can retrieve data. is it possible at all?