Evidence of alien life could be revealed next month as NASA filmmaker claims 'we've found it'