Why have Britain’s energy costs soared and what does it mean for Labour?