Working-class creatives don’t stand a chance in UK today, leading artists warn | Inequality