Study: Taking Uber or Lyft costs society and environment more than driving yourself