Judge dons VR headset in what's thought to be courtroom first