PCs giving Elders brainrot

So recently, In my campaign I've introduced a multitude of kindred due to the plot of the campaign. However, aside from the primogen and prince, there are very few elders. Most are neonates and a good handful of ancille.

Getting to the point, some of my elders do not understand current media, techology, or humor. This is extremely evident as I had an EXTREMELY OLD elder who was embraced as a child (which they fleshcrafted into an adult at her request later on in the game) but never got to experience it aside from being used for war, politics, etc.They were tasked with escorting this disoriented, and groggy out of time elder. Taking them to the prince so they could properly deal with it (as they did not wanna end up like La'croix and have them also fuck up the masquarde) and I proceeded to witness my players try to introduce her to fortnite and the worst modern translation of english imaginable.

They permanetly cursed her brain with brainrot due to this and taught her lingo of english of the most brainrot slang as well as curse words/slurs. Long story short, they got them there safely (as in the elder didn't cause any chaos or get found out) but the prince was not happy with this development by a long shot.

The other instance is I had cleopatra, the figure, as a kindred be revealed as a casual elder who grew bored and uninterested in everything from feeding to politics only for them to introduce her to Tiktok brainrot cat videos. It didn't help she loved cats and was a toreador.

Anyone else got any experience with their PCs teaching elders shit like this?