[USA-MI] Our water heater is seemingly of insufficient size for our household, or at the very least, is having trouble maintaining temperature to the point we quickly run out of hot water. Since we technically have hot water, is there anything we can do legally?