When in conversation about a person who has different pronouns from assigned at birth, I often focus so hard on trying to use their preferred pronouns that I completely lose my train of thought, and often make things awkward. Does anyone else experience this? And can anyone explain how to avoid it?