Mace Windu surviving is dumb, regardless of the plausibility. His death signified how Anakin crossed the line to darkness and there's no turning back. Having him survive significantly diminishes the impact of Anakin's betrayal. All the survival would serve would be a cool fight scene. That's it.
